Why? - ¿Por qué?

- I've decided to start this blog to show my pages from that wonderful class Shimelle's runs every December, Journal Your Christmas. Thanks for stopping by :o)

[As I visit lots of galleries online and love to look at other scrappers' work, some of my pages may seem familiar to you, that's called scraplifting!! even if I'm not doing it on purpose :o)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- He decidido empezar este blog para enseñar mis páginas de esa maravillosa clase que Shimelle hace cada diciembre, Journal Your Christmas. Gracias por pasaros por aquí :o)

[Como visito muchas galerías online y me encanta ver trabajos de otras scrappers, algunas páginas puede que te suenen, ¡¡se llama scraplifting!! incluso si no lo hago aposta :o)

Wednesday, January 7, 2009

JYC 2008 - Reflections... Reflexiones...


(eng) This has been my second year of the class, and has loved it! I thought it'd be kind of the same thing than last year, but I was totally wrong, fortunately!
We've gotten the same prompts but with a different view to work with.

I've realized that I had more Xmas related stuff than I thought, and that I could use all kind of "general" stuff in this project: reds, greens, golds, silvers, journaling tags,...

I've learned how to use digital stuff: brushes, .png files,... love it!! And, with the free files I've downloaded from the Internet, I've edited my pics, love it too!!

I really enjoy making this project: reading the prompts, following the forum, gathering the stuff, taking & editing the pics,... TILL NEXT YEAR!!!

... After working in this year's album, I'm thinking about making next year's a lot simpler so I can keep up with the prompts or, at least, make it sooner...


I don't know when I'll be done with this album... I still haven't done the one from last year...


(esp) Éste ha sido mi segundo año de clase ¡y me ha encantado! Pensé que sería más o menos lo mismo que el año pasado pero estaba totalmente equivocada ¡afortunadamente!
Hemos tenido las mismas lecciones pero con un punto de vista diferente con el que trabajar.

Me he dado cuenta de que tenía más material navideño del que yo pensaba ,y de que puedo usar un montón de material "general" en este proyecto: rojos, verdes, dorados, plateados, etiquetas,...

He aprendido a usar material digital: pinceles, archivos .png,... ¡¡me encanta!! Y, con los archivos gratis que me he bajado de Internet, he editado mis fotos ¡¡y me encanta también!!

Realmente disfruto haciendo este proyecto: leyendo las lecciones, siguiendo el foro, reuniendo los materiales, haciendo & editando las fotos,... ¡¡¡HASTA EL AÑO QUE VIENE!!!

... Después de trabajar en el álbum de este año, estoy pensando en hacer el del año que viene más simple para poder ir al día o, al menos, acabarlo antes...


No sé cuando acabaré este álbum... Todavía no he hecho el del año pasado...



(Pub. 19.01.2010
- but it was written long time ago / pero estaba escrita de mucho antes)

No comments:

Post a Comment

Thanks! ¡Gracias!